Vorweg: Dieser Vorschlag macht natürlich nur Sinn, falls diese NBS (mit halt im IG) gebaut wird. 

Da dieser Bahnhof relativ weit von der Innenstadt weg wäre (allein ca. 1,3 km bis zum Bf Emmendingen), bietet sich eine Busverbindung an. Der Bus würde dann Fahrgäste zum Bf Emmendingen bringen und auch noch weiter in die Emmendinger Innenstadt (Marktplatz). Dazu würde ich die bestehende Buslinie 3 verlängern.

Dafür müsste man lediglich eine Wendemöglichkeit + Haltestelle am neuen Bahnhof errichten. Hinzu kommen noch  2 Haltestellen im IG, aber nur stadteinwärts. Momentan werden diese Haltestellen schon befahren, aber nur in die andere Richtung. 

Ich würde dann diese beiden Zwischenhalte in beide Richtungen bedienen.

Fahrzeiten:

Emmendingen Bf – Am Sportplatz: 3 min

Am Sportplatz – In den Fischermatten: 1 min

In den Fischermatten – Bf Emmendingen-IG: 2 min

 Problematisch könnte sein, dass man nicht an jeden Zug einen Anschluss herstellen kann, da die Linie 3 bisher überwiegend im Stundentakt verkehrt. Allerdings könnte man in Emmendingen-Wasser (ca. 300-400m Entfernung) auch auf die Linie 1 (Blumenstr., Herderweg) umsteigen.